Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?